Creating a dump of the App data IS NOT a Jira backup.
BigPicture App Configuration > Advanced > Database dumps allows you to create (and download) a backup of the state of the BigPicture app.
How does a "restore" work?
An App restore overwrites current app data and replaces it with the state saved in the dump. There is no possibility of merging two different states of the app: